"माझ्याकडे घर नाही" आणि "माझ्याकडे घर नाही" यात काही फरक आहे का?


उत्तर 1:

कारण "घर" एक संज्ञा आहे, आपल्याला एक लेख आवश्यक आहे (अनुच्छेद (व्याकरण) - विकिपीडिया) - या प्रकरणात आपण एखादे विशिष्ट घराबद्दल बोलत नसल्यामुळे अनिश्चित लेख "अ" आवश्यक आहे.

दोन्ही वाक्यांची सकारात्मक आवृत्ती असेल

“माझ्याकडे घर आहे”

तथापि, नकारात्मक आवृत्ती बनवताना आपल्या ओळखीचे दोन्ही पर्याय असतात.

“माझ्याकडे घर नाही” तांत्रिकदृष्ट्या योग्य आहे पण व्याकरणानुसार थोडेसे पुरातन. या दिवसात तुम्ही तेथे जाणे शक्य होईल अशी क्रियापद “मिळणे” पूर्वीच्या काळातील स्वरूपामध्ये “मिळाले”: “मला घर मिळाले नाही” - हे सांगणे खूप कठीण नियम आहे, समजून घेण्यास एकटे द्या .

गोष्टी आणखी गोंधळात टाकण्यासाठी, कमीतकमी एक वाक्य तेथे "गेट" वगळणे पूर्णपणे मान्य आहे.

“मला काही कळत नाही” (मला माहित नाही)

तथापि, “माझ्याकडे घर नाही” हे सोपे आहे आणि कदाचित या संदर्भात सर्वात अर्थ प्राप्त होईल.

आपल्याकडे घर नसल्याचे ऐकून मला वाईट वाटते. मला आशा आहे की आपणास लवकरच काहीतरी नवीन सापडले आहे जे आपण लवकरच घरी कॉल करू शकता.


उत्तर 2:

"माझ्याकडे घर नाही" आणि "माझ्याकडे घर नाही" यात काही फरक आहे का?

दोन्ही वाक्य चुकीचे इंग्रजी असल्याने त्यांच्यात फारसा फरक नाही. दोन्ही वाक्यांमध्ये अनिश्चित काळाचा लेख “अ” आवश्यक आहे:

  • माझ्याकडे घर नाही माझ्याकडे घर नाही.

तरीही, इंग्रजीमध्ये कोणतेही वाक्य नैसर्गिक वाटत नाही आणि “मी बेघर आहे” असे बोलणे अधिक सामान्य होईल.